闵惠芬演出一瞬

闵惠芬（1945-2014）是新中国培养的第一代享誉中外的二胡演奏家。她被美国费城交响乐团誉为“超天才的二胡演奏家”，被波士顿交响乐团称赞为“世界伟大的弦乐演奏家”，法国报纸评论其演奏“连休止符也充满了音乐”。她的一曲《江河水》，曾令指挥大师小泽征尔感动至深，伏案恸哭。闵惠芬的二胡艺术引领了几代中国音乐人，是中国民族音乐界里程碑式的人物，被誉为中国文化界的旗帜。

陆轶文曾受过大师闵惠芬的悉心指导，亦是闵惠芬晚年最寄予厚望的学生之一。在跟随闵惠芬学习的过程中，陆轶文深入研习传统作品，更系统学习了与这些作品血脉相连的京剧、沪剧、越剧等传统戏曲。“声腔化”是闵惠芬提出的重要演奏理念，她认为二胡作为最接近人声的乐器，其演奏要有歌唱性，这一思想对陆轶文产生了深远影响。陆轶文也曾表示：“闵老师让我对传统曲目的理解和把握得到了很大的提高，她对我们后辈的关爱和对音乐的执着追求让我一直铭记于心。”

2025年11月30日，二胡演奏家陆轶文将于捷豹上海交响音乐厅上演一场深情而厚重的「芬芳」陆轶文二胡专场音乐会，致敬中国民族音乐里程碑式的人物——闵惠芬大师。而该场音乐会也是陆轶文的博士毕业音乐会，意义非凡。本场音乐会由陆轶文恩师陈春园教授担任艺术指导，既是艺术的留香，亦是桃李的绽放。

音乐会开场将由陆轶文与扬琴演奏家曹蕴演绎由黄海怀移植、饱含民族情感的《江河水》；闵惠芬改编的《寒鸦戏水》保留了潮州音乐的浓郁韵味，一改原曲的哀愁气氛，用一组潮州锣鼓为独奏二胡伴奏，形象地描摹出“春江水暖鸭先知”的意境。关乃忠气势恢宏的《第一二胡协奏曲》则由陆轶文与钢琴家李渊清联袂诠释；李渊清为本场音乐会特别创作的致敬之作《芬芳》将迎来首演，作品以“芬芳”为核心意象，这不仅是对大师名字中“芬”字的巧妙呼应，更是对她艺术精神与人格魅力的诗意礼赞。音乐会下半场，陆轶文将携手指挥家钱骏平执棒的“弦之韵”弓弦乐团，重磅上演由陆轶文、黄蔚傑移植与整理的民族弓弦乐版《长城随想》，此次演出亦是该版本的首演。

Concert Info.

演出信息

演出时间

2025年11月30日 19:15

演出地点

捷豹上海交响音乐厅·演艺厅

「芬芳」

陆轶文二胡专场音乐会

“Blossoming Fragrance”

Yiwen Lu Erhu Concert

Program｜曲目

China Northeast Folk Music

东北民间乐曲

River of Sorrow

(Trans. by Huang Haihuai)

《江河水》

（黄海怀移植）

Erhu: Yiwen Lu

二胡：陆轶文

Yangqin: Cao Yun

扬琴：曹蕴

Chaozhou Traditional Music

(Trans. by Guo Ying)

潮州传统音乐

（郭鹰传谱）

Winter Ducks Frolicking

in the Water

(Arr. Min Huifen)

《寒鸦戏水》

（闵惠芬改编）

Erhu: Yiwen Lu

二胡：陆轶文

Percussion: He Zizhou,

Liu Kunxiao, Ai Zhengjie

打击乐：何子舟、刘琨霄、艾正节

Guan Naizhong

关乃忠

（1939-）

1st movement,

from Erhu Concerto No.1

第一乐章，选自《第一二胡协奏曲》

Erhu: Yiwen Lu

二胡：陆轶文

Piano: Yuanqing Li

钢琴：李渊清

Yuanqing Li

李渊清

（1985-）

Blossoming Fragrance

《芬芳》

「World Premiere·世界首演」

Erhu: Yiwen Lu

二胡：陆轶文

Piano: Yuanqing Li

钢琴：李渊清

Intermission｜中场休息

Liu Wenjin

刘文金

（1937-2013）

Erhu Concerto

The Great Wall Capriccio

(Re-orchestrated by Yiwen Lu & Huang Wei-Chieh)

二胡协奏曲《长城随想》

（陆轶文、黄蔚傑移植与整理）

I. Through the Mountain Pass

关山行

II. Beacon Fire｜烽火操

III. Memorial Ritual｜忠魂祭

IV. Looking Afar｜遥望篇

Conductor: Junping Qian

指挥：钱骏平

Erhu: Yiwen Lu

二胡：陆轶文

Strings’ Charm Ensemble

“弦之韵”弓弦乐团

* The Program is subject to change.

曲目以演出当日为准。

Outreach Event

延伸活动

研讨会时间

2025年12月1日 9:00

研讨会地点

上海音乐学院（淮海路校区）

A楼4-1教室

Arcadia Innovative Artists

艺术家介绍

二胡｜陆轶文

Erhu｜Yiwen Lu

二胡演奏家，上海音乐学院青年二胡教师，中国音乐家协会民族弓弦乐学会理事，中国民族管弦乐学会胡琴专业委员会理事，上海音乐家协会二胡专业委员会常务理事，中国音乐最高奖——金钟奖与文华奖的双金奖获得者。陆轶文自幼随王向阳老师启蒙习琴，后考入上海音乐学院附小直至上音硕士毕业，先后师从刘捷、陈春园教授以及二胡大师闵惠芬。

作为二胡艺术领域极具演奏实力的领军人物之一，陆轶文先后获得各类重大比赛奖项及荣誉称号：2012年荣获“上海之春”国际二胡邀请赛金奖、《第四二胡狂想曲》最佳演奏奖；第四届“文华奖”二胡青年组最高演奏奖；首届“竹堑杯”国际二胡大赛第一名；2013年获得首届“黄海怀二胡奖”金奖；2014年荣获CCTV“中国新十大二胡演奏家”称号；2015年获得第十届“金钟奖”二胡比赛金奖；2018年被评为“2016-2017中国民族音乐年度新人”；2019年入选“上海青年文艺家”计划；2019年荣获“国家艺术基金青年艺术创作人才项目——舞台艺术表演”的资助，成功举办《中国旋律——二胡与交响乐的对话》个人专场音乐会；2020年成功举办十余场《亦闻·亦乐》二胡独奏音乐会中国巡演，深受业界好评。2024年12月，陆轶文受邀参加由中共中央宣传部、中国文学艺术界联合会和中国音乐家协会共同主办的全国优秀青年艺术人才展演，荣获“‘艺苑撷英 ’——全国优秀青年中国民族弓弦乐演奏人才”荣誉称号。

近年乐季的亮点包括：2022/23乐季，在广州交响乐团成立65周年暨2022/23乐季开幕音乐会上，与指挥家余隆执棒的广州交响乐团合作，世界首演为广交成立65周年而委约创作的新作品——陈其钢二胡协奏曲《悲喜同源》，并随广州交响乐团展开65周年巡演；与香港管弦乐团再度合作，演绎陈其钢二胡协奏曲《逝去的时光》；2023年1月赴美演出，与青年指挥家钱骏平执棒的美国明尼苏达交响乐团演绎王建民《第二二胡狂想曲》和克莱斯勒《中国花鼓》，她的演奏视频在乐团官方Instagram和抖音上收获数以百万计的点赞、评论和转发——打破了乐团社交媒体的点击记录，同月首次合作纽约爱乐乐团，在指挥家余隆执棒下演绎陈其钢的二胡协奏曲《悲喜同源》，完成该作品的美国首演，并成为首位与纽约爱乐演绎大型协奏曲的中国民乐演奏家；首次联袂国家大剧院管弦乐团桥四重奏展开国内巡演。2023/24乐季，首次合作柏林爱乐弦乐五重奏展开国内巡演；分别联袂澳门中乐团参演澳门国际音乐节，联袂中国爱乐乐团参演中国音乐金钟奖暨“蓉城之秋”音乐节，联袂杭州爱乐乐团参演杭州国际音乐节开幕音乐会；2024年1月首次合作指挥家余隆执棒的费城交响乐团演绎京剧曲牌《夜深沉》（邹野改编）。

2024/25乐季的亮点包括：2024年8月，陆轶文首度合作新加坡交响乐团，演绎陈其钢二胡协奏曲《悲喜同源》；10-11月，联袂指挥家黄屹执棒的广州交响乐团和上海交响乐团世界首演周龙的二胡与乐队协奏曲《九歌》，该作品由广州交响乐团、上海交响乐团、北京国际音乐节联合委约；11月，首次合作国家大剧院管弦乐团演绎陈其钢二胡协奏曲《悲喜同源》。

近年来，陆轶文以独奏家身份活跃于国内外音乐舞台，曾合作过的乐团有纽约爱乐乐团、费城交响乐团、明尼苏达交响乐团、比利时列日皇家爱乐乐团、香港管弦乐团、中国爱乐乐团、上海交响乐团、广州交响乐团、杭州爱乐乐团、深圳交响乐团、成都交响乐团、上海爱乐乐团、青岛交响乐团、贵阳交响乐团、昆明聂耳交响乐团、宁波交响乐团、香港中乐团、澳门中乐团、新加坡华乐团、台北市立国乐团、苏州民族管弦乐团、上海民族乐团、江苏民族乐团等。她的演出足迹遍布美洲、欧洲、非洲、亚洲等多个国家和地区，远至南极洲，获得各界高度赞誉。

2023年10月，与国家大剧院管弦乐团桥四重奏联袂录制的专辑《陆轶文：爱的致意》，由国家大剧院厂牌NCPA Classics发行。

她的演奏技艺精湛、音乐表现自然流畅，舞台感染力强，具有其独特的艺术魅力，且擅于驾驭不同题材与体裁的作品。在其弓弦之间不仅能深刻感受到中国传统音乐演奏技法与情愫传递，更能听到包括她自己创作与改编的许多当代二胡新作，品味传统与现代的交融。

在她钻研演奏的同时，也为二胡的普及与国际化，不遗余力地进行推广。自2018年起，受邀担任世界顶级琴弦品牌Thomastik-Infeld以及世界顶级琴盒品牌Bam的全球二胡产品形象代言人，为二胡这件经典的中国传统乐器增添一抹时尚与现代的光彩。

指挥｜钱骏平

Conductor｜Junping Qian

乐坛令人瞩目的90后国际指挥新星钱骏平，毕业于德国柏林汉斯·艾斯勒音乐学院指挥系和美国柯蒂斯音乐学院。自2017年9月勇夺罗马尼亚布加勒斯特国际指挥大赛金奖后，又接连在2019年克罗地亚萨格勒布MATACIC指挥大赛、2021年汉斯·冯·彪罗指挥大赛以及2022年挪威阿斯特琳德公主国际指挥比赛中获奖。2018至2020年担任苏格兰皇家国立交响乐团助理指挥、苏格兰皇家音乐学院客座教师。2022/23音乐季作为轮换助理指挥受聘于巴黎管弦乐团。2024至2026年，钱骏平担任罗马尼亚萨图马雷利帕蒂爱乐乐团首席客座指挥。2025年9月起，钱骏平任浙江音乐学院室内管弦乐团艺术总监。

近年亮点包括指挥伦敦爱乐乐团、英国皇家爱乐乐团、罗马小交响乐团以及法国科隆乐团演出中华风韵音乐会；指挥BBC交响乐团并为英国广播公司录制交响乐广播节目；创立并连续三年受邀指挥明尼苏达交响乐团农历新年音乐会；参演中国国家大剧院五月音乐节；率领意大利卢卡的百合歌剧院乐团来华巡演；荣获索尔蒂基金会和布鲁诺·瓦尔特基金会的赞助基金；成为上音&英皇联合学院特聘艺术家；与乌拉圭国家交响乐团合作完成南美首秀；带领罗马尼亚雅西爱乐乐团完成建国100周年巡回演出。

2023/24乐季的亮点包括在BBC交响乐团的首秀；第三次受邀策划并指挥明尼苏达交响乐团的农历新年音乐会；在中国，首次执棒中国交响乐团、上海交响乐团和成都交响乐团，并再度携手国家大剧院管弦乐团与指挥大师郑明勋、丹尼尔·加蒂、艺术总监吕嘉共同完成勃拉姆斯全套交响曲系列音乐会；7月在波士顿晨兴音乐桥音乐节担任指挥。24/25乐季亮点包括：2024年11月再度执棒广州大剧院原创歌剧《马可·波罗》，为意大利总统塞尔焦·马塔雷拉进行演出；重返呼和浩特爱乐乐团、深圳交响乐团、浙江音乐学院室内管弦乐团、中国交响乐团、上海爱乐乐团；首度执棒哥本哈根爱乐乐团、宁波交响乐团、杭州爱乐乐团；2025年1月执棒粤港澳大湾区联合乐团，为粤港澳大湾区国际青年音乐周开幕。在25/26乐季，钱骏平将首次执棒北爱尔兰奥斯特交响乐团、丹麦欧登塞交响乐团，并将与国家大剧院管弦乐团合作，世界首演作曲家鲍元恺的交响合唱版《炎黄风情》。

作为指挥，钱骏平从小就展示出了不俗的领导能力和指挥的潜质，10岁便首次登台指挥合唱团。在就读上音附中阶段他的指挥才能被指挥赵晓鸥发掘并提携为上音附中青少年交响乐团助理指挥。2008年以中提琴专业考入美国柯蒂斯音乐学院，但他的指挥才能立刻引起了院长罗伯托·迪亚兹（Roberto Diaz）的重视，使其全权进入指挥系上课，并随后成为指挥教育泰斗奥托·瓦纳·穆勒（Otto Werner Mueller） 的关门弟子。2011年夏天钱骏平担任华语电影《倾城之泪》中乐团艺术总监。2012年7月他于瑞士韦尔比耶（VERBIER）音乐节完成了他作为指挥的欧洲首秀。2013年起于辛辛那提师从指挥教育家马克·吉布森（Mark Gibson）教授。2013年1月他携手中国国际华人首席乐团于中山音乐堂完成北京的指挥首秀。指挥大师夏尔·迪图瓦（Charles Dutoit）曾评价他有“非常天然的指挥才能”；于2015年5月，钱骏平在上海成功指挥潘德列茨基《中提琴协奏曲》，广受赞誉。2015年起他进入柏林汉斯·艾斯勒音乐学院指挥系硕士师从克里斯蒂安·爱华德（Christian Ehwald）和汉斯-迪特·鲍姆（Hans-Dieter Baum）教授，同年成为英国著名指挥家丹尼尔·哈丁（Daniel Harding）的私人学生，而在苏格兰任职期间，成为了本真主义指挥大师罗杰·诺灵顿爵士（Sir Roger Norrington）的学徒。2022年3月起与德国指挥大师克里斯多夫·艾申巴赫学习至今。维也纳艺术大学指挥系教授马克·斯特林格（Mark Stringer）在观赏了他与圣彼得堡室内爱乐乐团的排练和演出后盛赞“能力极强的职业指挥”。他参加过的指挥大师班包括美国檀格伍德（TANGLEWOOD）音乐节、卡布里欧（CABRILLO）现代音乐节、比埃尔·蒙图（PIERRE MONTEUX）指挥学院；瑞士格施塔德（Gstaad）梅纽因音乐节、以及德国由所有一线乐团优秀成员组成的批判乐团（DAS KRITISCHE ORCHESTER）。

钱骏平曾指挥的乐团包括柏林音乐厅管弦乐团、 伦敦爱乐乐团、英国皇家爱乐乐团、英国BBC交响乐团、巴黎管弦乐团、匈牙利国家歌剧院乐团、罗马小交响乐团、瑞士巴塞尔室内乐团、萨尔茨堡莫扎特管弦乐团、瑞典广播交响乐团、皇家苏格兰国立交响乐团、丹麦国家交响乐团、里昂国家交响乐团、明尼苏达交响乐团、挪威特隆海姆交响乐团、匈牙利杰尔爱乐交响乐团、德国莱茵爱乐国立交响乐团、柏林小交响乐团、法兰克福勃兰登堡国家交响乐团、新勃兰登堡爱乐乐团、波兰拉多姆室内乐团、波兰西里西亚爱乐交响乐团、罗马尼亚乔治·埃内斯库爱乐乐团、希腊塞萨洛尼基乐团、圣彼得堡室内爱乐乐团、加拿大卡尔加里爱乐乐团、多伦多节日乐团、德国萨克森爱乐管乐团、克罗地亚广电交响乐团、匈牙利塞格德交响乐团以及澳门乐团、中国国家大剧院管弦乐团、中国交响乐团、上海交响乐团、上海爱乐乐团、上海歌剧院交响乐团、广州交响乐团、深圳交响乐团、贵阳交响乐团、昆明聂耳交响乐团、西安交响乐团、成都交响乐团、宁波交响乐团、杭州爱乐乐团、浙江音乐学院室内管弦乐团、青岛交响乐团等。他作为指挥曾合作过的独奏家包括宁峰、陈曦、高参、罗伯托·迪亚兹（Roberto Diaz）、梅第扬、杨雪霏、张昊辰、刘孟捷、罗维、史蒂芬·阿诺德（Stefan Arnold）、吴巍、陆轶文，以及声乐艺术家和慧、迪里拜尔、彼得·洛达尔（Peter Lodahl）、范竞马、袁晨野、梁宁、田浩江等。

钱骏平从五岁起学习小提琴，先后师从于欧阳艺、方蕾、吴菲教授学习小提琴和中提琴，并于2004年以中提琴专业考入上海音乐学院附中，师从盛利教授。16岁获全额奖学金考取亚洲青年管弦乐团并被选为首席。同年赴美国华盛顿参加约翰森国际青少年弦乐演奏家大赛荣获第二名。2007年4月获中国中提琴比赛第一名。2008、2009连续两年在由加拿大皇家山音乐学院举办的音乐桥音乐节举办的协奏曲比赛取得第二名、室内乐比赛第一名的佳绩。2010年受韩国大山音乐节邀请在未来之星音乐会上演出。2011和2012年加入韦尔比耶音乐节交响乐团并曾担任首席。钱骏平作为中提琴独奏曾数次与北美和欧洲交响乐团合作，《音乐周报》曾评论“他的琴声像天鹅绒一般。”24岁的钱骏平考取了瑞典广播交响乐团中提琴演奏员的职位，两年后辞职。